由一则男友陈放的策展报道引爆的隐离婚事实,让南飞备受“小三”舆论围剿,更由于陈放在家庭责任与爱人名分之间两难选择而导致南飞单方面提出分手,投奔上海婚期将近的闺蜜齐家宜,不料正撞上闺蜜的临阵悔婚,助其“解套”短暂婚姻之后,两人联名买房,缔结闺蜜同盟。为了躲避父母催婚,在闺蜜的“拉郎配”下,患有抑郁症的华尔街海归邻居焦岳与南飞组成临时假情侣。不料蒙在鼓里的双方父母轮番上阵逼婚大战,不明真相千里追爱的陈放与以男闺蜜自居实则暗恋南飞多年的凌骄阳也化敌为友联手对焦岳开展“鉴渣”行动,由此引发了一系列啼笑皆非的误会。
Aliases
Nan Fei and Qi Jiayi are two best friends. As they approach their thirties, they both realize that there may be a different choice beyond the common standard answer when it comes to marriage. They fight together in the battle between love and marriage, gaining new insights into themselves. They both also pursue successful careers and overcome misunderstandings to repair their relationship, supporting each other like family. Together with their partners, Chen Fang and Jiao Yue, they ultimately come to understand what is truly important in life: responsibility, love, truth, and freedom, while facing the dilemma of life.
Nan Fei et Qi Jiayi sont deux meilleures amies. À l’approche de leurs trente ans, elles commencent à se questionner sur leur vie amoureuse. En parallèle, elles poursuivent leurs brillantes carrières, tout en essayant de reconsolider leur couple. Avec Chen Fang et Jiao Yue, leurs conjoints, les deux amies prendront conscience de ce qui est vraiment important dans la vie : la responsabilité, l’amour, l’honnêteté et la liberté.