Marcos erwacht mit Erinnerungslücken aus dem Koma. Als sich ein familiäres Dilemma anbahnt, kämpft er darum, sich Vergangenes wieder ins Gedächtnis zu rufen.
Marcos sort du coma avec des souvenirs décousus, ce qui déclenche un dilemme familial tandis qu'il s'efforce de renouer avec son passé.
Marcos awakens from a coma with fragmented memories, sparking family dilemmas as he struggles to reconnect with his past.
Marcos acorda do coma com a memória afetada. A família enfrenta sérios dilemas enquanto o jovem tenta restabelecer uma ligação ao seu passado.
Marcos desperta do coma com memórias fragmentadas, e sua tentativa de se reconectar com o passado provoca dilemas na família.
Marcos si risveglia dal coma con ricordi frammentari, provocando dilemmi familiari mentre lotta per ristabilire un legame con il proprio passato.
