Chegam duas pessoas novas. Tabo planeja uma surpresa para Yukorin, mas a tensão aumenta quando começam a se conhecer melhor.
Deux nouveaux résidents s'installent. Tabo prépare une surprise pour Yukorin, mais des tensions apparaissent à mesure qu'ils apprennent à se connaître.