It’s a race against time as Amy and Jake try to uncover the cause of a unique patient’s worsening condition. Gina treats a quirky hypochondriac, and Amy makes a shocking discovery about her pre-accident love life.
En una carrera contra el tiempo, Amy y Jake intentan descubrir por qué se agravó la enfermedad de un singular paciente. Gina trata a un hipocondríaco extravagante, y Amy realiza un descubrimiento conmovedor sobre su vida amorosa previa al accidente.
Amy und Jake suchen nach der Ursache für den sich verschlechternden Zustand eines besonderen Patienten.
Benzersiz bir hastanın durumu kötüleşince Amy ve Jake, durumunun nedenini anlamaya çalışırlar.
É uma corrida contra o tempo quando Amy e Jake tentam descobrir a causa da condição de um paciente, que está piorando. Gina trata um hipocondríaco excêntrico, e Amy faz uma descoberta chocante sobre sua vida amorosa antes do acidente.