相撲に敬意を払い始め、周囲を驚かせる猿桜。稽古に集中する猿桜の熱は、やがて部屋の力士たちにも広がってゆく。だが、猿桜は静内との取組で植え付けられた恐怖を克服できずにいた。
Enno redécouvre le sens des mots "respect" et "concentration", ce qui surprend et motive ses compagnons. Mais son dernier combat contre Shizuuchi l'a profondément marqué.
Após a luta com Shizuuchi, Enno muda sua postura e ganha o respeito dos colegas de treino, mas as cicatrizes permanecem.
Enno finds a newfound respect and focus, surprising and energizing his stablemates; but his bout with Shizuuchi has had a lasting effect on him.
猿樱赢得前所未有的尊重和关注，部屋师兄弟都吓了一跳，也备受鼓舞。 但上次他与静内的对决对他造成不小影响。
엔노는 새롭게 존경과 집중을 받으며 안정된 동료들을 놀라게 하고 활력을 불어넣지만, 시즈우치와의 한판 승부는 그에게 지속적인 영향을 끼친다.
