A group of teenagers creates an investigative documentary to unravel the mystery behind the death of a popular teenage girl at school.
Aliases
Als das beliebteste Mädchen der Schule süße 17 wird und nach ihrer Geburtstagsparty auf mysteriöse Weise stirbt, engagiert eine Schulkameradin ihre Freunde, um eine dokumentarische Untersuchung auf die Beine zu stellen, die ihr zur Aufnahme in ihrer Traumschule verhelfen soll. Ihre Ermittlungen enthüllen die Wahrheit hinter den Fassaden, die ihre Klassenkameraden aufbauen, und stürzen sie in die gefährliche Welt von Online-Kriminellen, die auf der Suche nach Jungfrauen sind.
Aliases
Ketika gadis populer di sekolah tewas secara misterius, seorang teman sekolah meminta bantuan teman-temannya untuk membuat film dokumenter.
Quando a garota popular da escola morre misteriosamente após sua festa de 17 anos, uma colega pede a ajuda de suas amigas para filmar um documentário sobre o crime para ajudá-la a ser aceita na universidade de seus sonhos. Sua investigação revela a verdade por trás da vida perfeita que suas colegas demonstram na escola e as leva a descobrir os perigos de predadores on-line em busca de jovens virgens.
Lorsque la fille populaire de l'école meurt mystérieusement après la fête d'anniversaire de ses 17 ans, une camarade de classe demande l'aide de ses amis pour créer une enquête documentaire, afin de l'aider à être acceptée dans l'école de ses rêves. Leur enquête révèle ce qui se cache derrière la fausse façade parfaite mise en avant par leurs camarades de classe à l'école et les plonge dans les dangers des prédateurs en ligne à la recherche de jeunes vierges.
Una chica popular del instituto muere en extrañas circunstancias tras la fiesta por su 17 cumpleaños. Una compañera de clase reúne a su grupo de amigas para montar una investigación para conseguir que la acepten en la universidad de sus sueños. La investigación destapa la verdad tras la falsa fachada de perfección que sus compañeras muestran en la escuela, y las sumerge en los peligrosos mundos de los depredadores de internet que buscan jóvenes vírgenes.
Kun koulun suosituin tyttö kuolee salaperäisesti 17-vuotissynttäriensä jälkeen, hänen koulutoverinsa värvää avukseen pari ystäväänsä luomaan tapahtumia tutkiskelevan dokumentin, jonka avulla hän voi päästä unelmiensa kouluun. Heidän tutkimuksensa paljastaa totuuden kuolleen tytön ystävien koulussa ylläpitämän täydellisen kulissin takaa ja syöksee heidät nuoria neitsyitä netin kautta metsästävien hyväksikäyttäjien vaaralliseen maailmaan.
