編集長・東（光石研）によって、キーの記事は桜の虚偽証言だという記事に書き換えられてしまう。それを読んだ颯太（與那城奨）は琉那の前で桜を責め、琉那の心も引き裂かれていく。一方、キーは容疑者のひとりである米兵のジェイが起こしたひき逃げ事件について伊佐から聞かされる。公務中の事故で地位協定の壁に阻まれ、捜査が進まない中、キーと桜はジェイの恋人・実結（松田るか）と知り合い、徐々に事件の核心に迫っていく。
