過去に戻った花鈴（松井愛莉）は意を決し、准（鶴房汐恩）に「准は、私の誕生日に、死んじゃうの。殺される！」と告げるも、准は信じない。それでも花鈴は何とかしようと10年前の過去を奔走する。というのも、もう過去に戻るための写真が残り少なくなっていたからだ。
「この過去で、准が撮った他の写真を燃やせば、今よりさらに過去に戻れたりするんだろうか？」そう思い花鈴は、准のカバンから1枚の写真を黙って抜き取り、燃やし始める。ところが、その現場を准に見られてしまい……。
Karin, back in the past, decides to reveal to Jun that he will die on her birthday. He doesn't believe her. Meanwhile, Karin is worried because she still has a few photos left to burn to go back in time. Nevertheless, she silently pulls out a photo and begins to burn it. Jun sees her doing it.
