Après le baiser échangé entre Gabriella et Zorro, Diego décide de se débarrasser du costume de son double. C'est à visage découvert et avec l'appui de la loi qu'il est bien décidé à mettre un terme aux pratiques esclavagistes de Don Emmanuel !
After the kiss shared between Gabriella and Zorro, Diego decides to get rid of his alter ego’s costume. Unmasked and with the support of the law, he is determined to put an end to Don Emmanuel's slave-trading practices!
Nach dem Kuss zwischen Gabriella und Zorro hängt Diego das Kostüm seines Doppelgängers an den Nagel. Ohne Maske und mit dem Gesetz an seiner Seite will er nun Don Emmanuels ausbeuterischem Treiben ein Ende bereiten.
Dopo il bacio scambiato tra Gabriella e Zorro, Diego decide di liberarsi del costume del suo doppio. È a volto scoperto e con l'appoggio della legge che è deciso a porre fine alle pratiche di schiavitù di Don Emmanuel!