律と郁哉は、律が記憶を失う前に予約していた湖の側に建つ別荘を訪れる。暖炉やキッチンを見て初めて来たかのように無邪気にはしゃぐ律。そんな律を眺めていた郁哉は二人が親しい友人関係だった頃のある出来事を思い出していた―。
Ritsu and Fumiya go on another vacation to a cottage they visited once before, and Fumiya reminisces on the happy times they had back then.
Ritsu e Fumiya vão de férias para uma casa de campo que visitaram uma vez antes, e Fumiya relembra os momentos felizes que tiveram naquela época.
