All the girls gather together to discuss the terrible curse placed on their scale that makes it seem like they weigh more than they should. Akagami, Yuzuki, and Mia begin their training for tokudo to become proper priests.
Todas estão muito felizes com a presença do Akagami, principalmente por causa das deliciosas refeições. Contudo, tudo tem um preço.
심각한 분위기 속에서 이루어지는 미카즈키데라의 여자 회의. 주제는 최근에 체중계가 저주받은 모양이라는 것이었다. 예상했던 수치보다 꽤 높게 숫자가 표시되는 모양이었는데, 그 원인은 명확했다. 아케미츠가 만든 요리가 너무 맛있어 자꾸 먹게 되는 바람에 살이 찌고 말았기 때문이었다. 그렇게 다이어트 작전이 진행되었지만, 츠쿠요는 아카가미한테 자신이 다이어트를 한다는 사실이 밝혀지는 게 부끄러운 모양이었다. 그런 츠쿠요에게 카구라가 결혼이라는 말을 입에 담았는데...
L’heure est grave pour les filles du temple ! Yuzuki a remarqué qu’elle a pris du poids, et c’est apparemment le cas des autres aussi. Une solution doit rapidement être trouvée !
Las chicas descubren que la comida de Akagami les está pasando factura y, para ello, deben pensar en un plan de entrenamiento. Sin embargo, hacer ejercicio para adelgazar es bastante duro y puede dar lugar a poses bastante sensuales.
Kurage ist begeistert über die neuen Verhältnisse im Tempel. Denn seit Akemitsu bei ihnen ist, fühlt sie sich wie eine echte Erwachsene behandelt. Gleichzeitig machen ihre Schwestern nicht mehr auf Mustertöchter und noch viel wichtiger: Akemitsu zaubert ihnen immer köstliche Gerichte. Doch diese kulinarischen Ausflüge auf Wolke 7 fordern bald ihr Tribut, denn Yuzuki findet bald heraus, dass etwas mit der Waage nicht stimmen kann …
