Sentiments mitigés pour les parents. Ils sont à la fois heureux mais encore très inquiets. Mais les jeunes ne sont pas encore tout à fait hors de danger. Lily-Rose et Renaud doivent agir rapidement, car Jimmy Barbeau veut à tout prix retrouver la clé USB.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Julie Hivon | Writer | ||
| Stéphan Beaudoin | Director |