これまでのラクレスの行動は、ギラの宿敵であり続けることでギラを強くし、宇蟲王の懐へと潜り込むことで不死身を殺す力を手に入れるためのものだった。すべては、永劫続く戦いと滅びの歴史を終わらせ、民を救うため。ラクレスの想いに応えたギラは、その力を使ってダグデドを倒す。そして、シュゴッダムの王として必ず民を救うことをラクレスに誓う…。 一命をとりとめたラクレスは、被告人として裁判の場に立ち、シュゴッダム王家の絶望の歴史について語り始める。
Racles' actions up until now have been to make Gira stronger by remaining Gira's arch-enemy, and to gain the power to kill immortals by sneaking into the Umushi King's bosom. All to end the history of eternal war and destruction and save the people. Gira, responding to Racles's feelings, uses his power to defeat Dagdedo. As the king of Shugoddam, he vows to Racles that he will always save his people. Raclese, who survived, stands in court as the defendant and begins to talk about the history of despair of the Shugoddam royal family.
Après avoir vaincu Dagded il est l'heure pour Rakles d'être jugé pour ses crimes passés et dévoilé le lourd secret qui entoure la Gardiaume depuis 2000 ans.
