폭력 사태를 계기로 시장 출마 결심을 굳히는 경숙. 이후 도희의 도움을 받으며 첫 번째 TV 토론을 준비한다.
A violent incident cements Kyung-sook's decision to run for mayor. Later, Do-hee helps Kyung-sook prepare for her first television debate.
Un violent incident conforte Kyung-sook dans sa volonté de se présenter au poste de maire. Do-hee aide ensuite Kyung-sook à se préparer pour son premier débat télévisé.
Un incidente violento solidifica la decisión de Kyung‑sook de postularse a la alcaldía. Después, Do‑hee ayuda a Kyung‑sook a prepararse para su primer debate en televisión.
Um incidente violento é o impulso que faltava para a candidatura de Kyung-sook, que conta com a ajuda de Do-hee ao se preparar para o primeiro debate na TV.
Nach einem Gewaltakt fasst Kyung-sook den endgültigen Entschluss, für das Bürgermeisteramt zu kandidieren. Do-hee hilft Kyung-sook bei ihrer ersten Fernsehdebatte.
