あげはの誘いで、みんなで山に出かけるソラたち。たどりついた「らそ山」で、ソラとましろ、ツバサとあげはとエルのチームにわかれて謎解きゲームに参加する。ところが、ツバサはあげはに振り回され気味で...。
Ageha invites everyone on a trip to the mountains. They arrive at Mount Raso and join in a riddle-solving game, but Tsubasa is on the same team as Ageha and finds himself getting irritated by her antics…
Ageha convida Sora e seus amigos a subirem a montanha em grupos. Tsubasa e Ageha ficam no mesmo time, mas o garoto não se sente confortável com o jeito de Ageha.
Ageha llega para ir de excursión a la montaña con las protagonistas y conocer mejor a Tsubasa, pero Tsubasa tiene problemas con la intensidad de Ageha.
По приглашению Агехи, Сора и остальные отправляются в горы. На Расо-Яме они делятся на команды: Сора и Маширо, Цубаса с Агехой и Эру, чтобы участвовать в игре с разгадками. Однако, Цубаса начинает чувствовать себя не в своей тарелке из-за Агехи...
