ましろたちを襲うカバトンの卑劣なわな。ソラのミラージュペンがカバトンに奪われてしまったことで、ソラはキュアスカイに変身できなくなってしまう。ましろはピンチのソラのもとへ向かおうとするが...。
Kabaton sets a sneaky trap for Mashiro and the others. Sora’s Mirage Pen is stolen by Kabaton and she’s no longer able to transform into Cure Sky.
Kabaton prepara uma armadilha para Sora. A Caneta da Miragem de Sora é roubada, e agora ela não pode se transformar na Cure Sky!
Una amiga de la infancia de Mashiro llega a la ciudad y conoce a Sora, pero este encuentro feliz acabará en una situación complicada por culpa de Kabaton.
Подлые ловушки Кабатона угрожают Маширо и её друзьям. Из-за того, что Кабатон забрал Мирадж Пен Соры, она больше не может превратиться в Кьюар Скай. Маширо пытается поспешить на помощь Соре в её бедственном положении...
