The confessions of the old lady in Ottaparai again points to the three brothers. Her deeply disturbing narrative puts Velonie in a scandalous position. A new suspect, a tall and muscular man, emerges. Vivek manages to capture the three brothers but pays a heavy price for it. Velonie’s new scandalous image stirs up the public involvement once again.
A confissão da idosa de Ottapparai volta a incriminar os três irmãos. Sua descrição profundamente perturbadora coloca Velonie numa posição escandalosa. Surge um novo suspeito: um homem alto e musculoso. Vivek consegue deter os três irmãos novamente, mas paga um preço alto por isso. A imagem novamente escandalosa de Velonie volta a agitar as manchetes.
Les aveux de la vieille dame d'Ottaparai semblent indiquer la culpabilité des trois frères. D'après ses propos troublants, Velonie vivait une vie scandaleuse. Un nouveau suspect fait son apparition : il s'agit d'un homme grand et musclé. Vivek parvient à arrêter les trois frères, mais il paie le prix fort. La nouvelle image scandaleuse de Velonie suscite de nouveau l'engouement du public.
