Opnieuw in Brussel geeft Bibi haar prille relatie met Martha een tweede kans. Tezelfdertijd wordt Ama door Samira op de rooster gelegd nadat ze zich tevergeefs met Jozef heeft proberen te verzoenen. Wanneer Bibi thuiskomt en Ama in een onbewaakt moment treft, kan Ama voor het eerst sinds hun samenwonen haar verdriet niet langer verbergen.