אריות העמק חייבים לצרף שחקן חדש ולשלי יש רעיון מפתיע אך האריות מתנגדים בתוקף. במקביל, בדרה מספר לכולם את הסוד ששלי הסתירה מהם וצדיק מתחיל לייבא משקה מאלבניה שממש אסור לשתות!
