チームが休憩をとる中、基地の奥深くにいたファッティ1名がコチャックの銃乱射から生き残ったことが判明する。 それはゴダンを怒らせ、全員が殺されたことを確認しなかったコチャクを殴るほどです。 ファッティーのパイロットが基地の主砲を作動させます。 キリコとザキが協力して大砲を止めたにもかかわらず、大砲は峡谷の壁に向かって発砲し、すでに峡谷を通過していたギルガメッシュ軍師団の多くを陥落させ、壊滅させた。 バララント戦闘機が峡谷を絨毯爆撃し、混乱に拍車がかかり、戦闘中に少なくとも1,500人が死亡または行方不明となった。 チームは崩壊する基地から脱出するが、キリコはなぜ彼らがこの大失敗で叱責されなかったのか疑問に思う。 惑星クズスクにあるメルキア情報省諜報部が運営する特別施設で、ウォッカムは車椅子のペールゼンを連れ出し、「ペールゼン・ファイル」と呼ばれるディスクの内容について友好的に会話する。
Пока команда делает перерыв, выясняется, что один из Фатти, находившийся глубоко в базе, выжил после стрельбы Кочака. Это приводит к гневу Годана, который даже ударяет Кочака за то, что тот не подтвердил, что все были убиты. Пилот Фатти активирует главную пушку базы. Несмотря на то, что Кирико и Заки совместно останавливают пушку, она все же стреляет в стену каньона, уничтожив множество войск Гилгамеша, которые уже проходили через каньон. Самолеты Бараланта наносят ковровые бомбардировки по каньону, что усугубляет хаос, и в ходе сражения погибает или пропадает без вести как минимум 1500 человек. Команда спасается из рушащейся базы, но Кирико задается вопросом, почему их не наказали за это крупное поражение. В специальном учреждении, управляемом разведывательным управлением министерства Мелькиа на планете Кузуск, Уоккам выводит Пейлзена на инвалидной коляске и дружески беседует о содержании диска, называемого Файл Пейлзена.
