Dernière journée de Mathieu au centre, qui accueille un nouveau venu. Zach apprend une nouvelle choquante à propos de Mathis. Lors d'une soirée, Zach et Léa se retrouvent seuls, mais leur moment d'intimité est interrompu par deux enquêteurs.
The final day of the detox. As Manon enlists the family’s help to tackle a career setback head-on, Léa finds herself at an ill-timed crossroads.
