נעמי ושמר מצטרפים בלי הזמנה למשחק רומנטי שיוני הכין לנגה. מחווה אישית של אוריה לנגה משתבשת ומבהירה ליוני שהוא לא היחיד שאוהב אותה. גילוי חדש על ליל קמפינג של הצוות מביא את המשטרה לחקירה נרחבת בגן.
Naomi and Shemar join without invitation a romantic game that Yoni has prepared for Noga. Oriya's personal gesture to Noga goes wrong and makes it clear to Yuni that he is not the only one who loves her. A new discovery about the team's camping night brings the police to an extensive investigation in the Zoo.
