אוריה ונגה חוקרים יחד את גניבת העיט. אוריה מגלה את הסוד המפתיע והמסוכן של נגה. הקשר המסתורי של אסיה לאיש מעברו של אוריה מבהיר את הכוונות המפוקפקות שלה כלפיו. כל חברי הצוות חוגגים יום הולדת לנגה.
Oriya and Noga investigate the theft of the eagle together. Oriya discovers the surprising and dangerous secret of Noga. Asia's mysterious connection to the man from Oriya's past makes clear her dubious intentions towards him. The entire team celebrate Noga's birthday.
