紀威推敲出山賊藏身之處，獨自連夜上路，卻被山賊捉住。紀威重遇溫柔，驚見父皇紀炯……山寨王副手朱標請求殺掉紀威與溫柔，山寨王決定以比腕力的方式定奪眾人生死。紀威誤打誤撞下贏了比賽，山寨王大怒，用匕首刺中紀威……危急之時，裘勇、千刀等人趕到，混亂間小妹被朱標挾持至山崖，千刀英雄救美。紀炯道出有人謀朝篡位，他逃出皇宮遭山賊所擒；而當日下旨殺紀威和青山之人，並非紀炯。千刀忽然問裘勇當年可有殺死其親父……
