失踪中のボトルキングがこの街にいるっ！？
突如飛び込んできたニュースをよそに、技の練習に熱中するコータ。
そこへ、ルールに厳しいミスターフェアプレイこと伊獣院シマンが現れる！！
平和を愛し、力を持つ者としての義務を説くシマンに、コータは共感できない……。
ボトルバトルの平和を守れってなんだっ！？
意見の食い違いから、またまたコーラマルＤＸをかけて勝負開始だっ！！
Исчезнувший Боттл Кинг оказывается в этом городе!? В то время как Кота погружен в тренировки, внезапно приходит новость. И тут появляется строгий к правилам Мистер Фэйрплей, Идзюин Симан! Симан, любящий мир и говорящий о долге сильных, не находит понимания у Коты... Что значит защищать мир Боттл Битвы!? Из-за разногласий начинается новая битва за Корамару ДХ!
