エースとウィンが生き残るためには、ジャマトライダーからドライバーを取り戻す必要があります。ついにジーツが脱落するという「勝利」を確信するギロリはウィンと微笑む。
この窮地からエースを救うことはできるのか!?ケイワとネオンはためらいながら戦い、道長はジーツに勝利を収めるためジャヤマトを倒すことを目指す。エースはこれを好転させる方法を見つけるか、それとも前例のない失敗に直面するでしょうか?
In order for Ace and Win to survive, they must reclaim their Drivers back from the Jyamato Rider. Girori, who is confident of his "victory" that Geats will finally get eliminated, smiles with Win.
Ace e Win competem para recuperar seus pilotos de um Jyamato Rider, com Girori satisfeito e confiante de que o primeiro finalmente perderá.
