人生に絶望した男・北（重岡大毅）は、死ぬ前に北海道で蟹を食べるため、強盗に入った家の人妻・彩女（入山法子）と車で不思議な旅を始める。日光の街並みを走り抜け、中禅寺湖へ。湖畔のホテルで一泊し、会津若松に辿り着く。この旅を「大人の夏休み」と言い、ご当地グルメや観光地を楽しむ彩女に対し、どこか振り切れない様子の北。そして、二人は次なる目的地に山形の銀山温泉を選ぶのだが…。
Kita (Daiki Shigeoka), um homem desesperado pela vida, inicia uma misteriosa viagem de carro com Ayame (Noriko Iriyama), a esposa casada da família que ele roubou, para comer caranguejo em Hokkaido antes de morrer. Dirija pelas ruas de Nikko e siga para o Lago Chuzenji. Depois de passar uma noite em um hotel à beira do lago, chegamos a Aizuwakamatsu. Enquanto Ayame chama essa viagem de “férias de verão para adultos” e gosta da comida gourmet local e dos pontos turísticos, Kita parece incapaz de se livrar disso. Os dois escolhem Ginzan Onsen em Yamagata como próximo destino, mas...
