Oliwina et Martial se rapprochent de plus en plus de la vérité mais des obstacles inattendus se dressent sur leur chemin. Pour Oliwina, il n'y a aucun doute : Pao est toujours vivant mais Martial n'a pas la même impression.