Vincent, one of New York’s leading puppeteers and creator of the hugely popular children’s television show, ‘Good Day Sunshine,’ struggles to cope with the loss of his son, Edgar, becoming increasingly distressed and volatile. Full of self-loathing and guilt around Edgar’s disappearance, he clings to his son’s drawings of a blue monster puppet, ERIC, convinced that if he can get ERIC on TV then Edgar will come home. As Vincent’s progressively destructive behaviour alienates his family, his work colleagues, and the detectives trying to help him, it’s Eric, a delusion of necessity, who becomes his only ally in the pursuit to bring his son home.
Aliases
New York, années 80. Un homme désespéré recherche son fils de neuf ans aux côtés d'un flic obstiné, tout en affrontant ses propres démons.
Um pai desesperado enfrenta os seus próprios demónios nas ruas da Nova Iorque dos anos 80, enquanto procura o filho desaparecido com a ajuda de um polícia persistente.
Um pai desesperado e um policial obstinado lutam contra os próprios demônios na Nova York da década de 80 em busca de um garoto desaparecido.
Нью-Йорк, 1980-е. Винсент — кукольник и автор популярного детского телешоу — пытается разыскать сына, который пропал по дороге в школу. Однажды Винсент находит рисунки сына, на которых изображено сказочное существо Эрик. Отчаявшийся отец становится одержим мыслью, что стоит показать Эрика по телевизору — и мальчик вернется. Тем временем семья и детективы замечают, что поведение мужчины становится все более опасным.
Un padre disperato affronta i propri demoni insieme a un detective tenace nelle strade di New York negli anni '80 mentre cerca il figlio di nove anni scomparso.
Egy kétségbeesett apa egy állhatatos zsaruval az oldalán harcol a saját démonjaival az 1980-as évek New York-i utcáin, miközben az eltűnt kilencéves fiát keresi.
Yanında azimli bir polisle birlikte dokuz yaşındaki kayıp oğlunu arayan çaresiz bir baba, 1980'lerin New York sokaklarında kendi sorunlarıyla boğuşur.
Un padre desesperado y un tenaz policía luchan contra sus propios demonios en la Nueva York de los años 80 mientras buscan a su hijo de nueve años, que ha desaparecido.
Vincent, einer der führenden Puppenspieler New Yorks und Schöpfer der äußerst beliebten Kinderfernsehsendung „Good Day Sunshine“, kämpft damit, mit dem Verlust seines Sohnes Edgar fertig zu werden, wobei er zunehmend verzweifelt und unberechenbar wird. Voller Selbstverachtung und Schuldgefühle wegen Edgars Verschwinden klammert er sich an die Zeichnungen seines Sohnes von einer blauen Monsterpuppe ERIC und ist überzeugt, dass Edgar nach Hause kommen wird, wenn er ERIC ins Fernsehen bringen kann. Während Vincents zunehmend destruktives Verhalten seine Familie, seine Arbeitskollegen und die Detektive, die ihm zu helfen versuchen, entfremdet, ist es Eric, eine Wahnvorstellung aus der Not heraus, der zu seinem einzigen Verbündeten bei der Suche nach seinem Sohn wird.
ניו יורק, שנות ה‑80. אב נואש מחפש אחר בנו הנעדר בן התשע בלוויית שוטר עיקש – ועל הדרך גם נאבק בשדים שרודפים אותו.
Epätoivoinen isä etsii kadonnutta 9-vuotiasta poikaansa sinnikkään poliisin kanssa 1980-luvun New Yorkissa – ja taistelee samalla omia demonejaan vastaan.
In de jaren 80 zoekt een wanhopige vader samen met een vastberaden agent in New York naar zijn vermiste negenjarige zoon, terwijl hij tegen zijn eigen demonen vecht.
English
français
Português - Portugal
Português - Brasil
русский язык
italiano
Magyar
Türkçe
español
Deutsch
עברית
suomi
Nederlands