1992. After a heavy night out, a hungover Dexter goes home to visit his family. Shocked at the terrible state he's in, his mother takes him to task.
1992. Tras una noche de fiesta y desenfreno, Dexter va a visitar a su familia. Pero tiene tal resaca que su madre, impactada, acaba leyéndole la cartilla.
Jest rok 1992. Skacowany Dexter jedzie do domu, aby odwiedzić rodzinę. Zszokowana jego stanem matka zmywa mu głowę.
O ano é 1992. Depois de uma noitada e uma ressaca braba, Dexter vai visitar a família e acaba levando um puxão de orelha da mãe.
1992. Après une grosse soirée, Dexter part voir sa famille sans avoir dessoûlé. Choquée par l'état lamentable dans lequel il se trouve, sa mère le prend à partie.
1992. Após uma noite de farra, Dexter visita a família acompanhado por uma valente ressaca. Chocada com o estado do filho, a mãe de Dexter repreende-o.
Vuosi 1992. Pitkän illan jälkeen krapulainen Dexter käy kotona perheensä luona. Hänen äitinsä järkyttyy poikansa karmeasta kunnosta ja antaa nuhteita.
1992. Efter en lang nat i byen tager en tømmermændsramt Dexter hjem til sin familie. Hans mor er chokeret over hans elendige forfatning og giver ham en opsang.
1992. Dexter, çılgın bir gecenin ardından akşamdan kalma hâlde ailesini ziyarete gider. Ne kadar kötü durumda olduğunu görünce hayrete düşen annesi, ona ağzının payını verir.
1992. Dexter, som är bakfull efter att ha festat hela natten, åker hem för att träffa sin familj, och hans mamma blir chockad över hur illa däran han verkar vara.
1992: Nach einer durchzechten Nacht besucht Dexter seine Familie. Seine Mutter ist entsetzt über seine üble Verfassung.
