Lei Zhicheng wants to monopolize the message that Ye Wenjie received from Trisolarans.
葉文潔在被審問時提到，儘管她在收到三體文明信息時用空信號替代了收到的原始數據，但相關數據還是被雷志成發現，因此她借檢修設備的機會割斷繩索，製造了雷志成和她的丈夫楊衛寧墜崖的假象以封鎖信息。在此事之後她對外部事物麻木，之後在高考恢復後前往村里中學教書，並生下了楊冬。
Лэй Чжичэн хочет монополизировать сообщение, которое Е Вэньцзе получил от трисолярцев.
葉文潔が異星と交信したことに気付いた雷政治委員は、すべてを黙秘するよう文潔に要求。地球外文明の第一発見者になりたいという彼の思惑を悟った文潔は表面上、これに同意するも、ある決意を固めていた。その日の午後、受信システム用のアース線に不具合が発生。雷委員は原因究明と修理のため崖を下るが、文潔の想定に反し、夫の楊衛寧もこれに続いてしまう。今を逃せば二度と機会はない。そう考えた文潔は一切の感情を断ち……。
Lei Zhicheng veut s'accaparer le message que Ye Wenjie a reçu des Trisolariens.
예원제는 작전 센터 취조에서 마이크 에번스와 만나게 된 과정을 털어놓는다. 과거 예원제는 천문 관측 기지 건설 부지를 물색하러 산간 마을을 방문하고, 그곳에서 만난 에번스는 예원제에게 종 평등주의에 관한 생각을 들려준다.
