Ye Wenjie learns that true purpose of Red Coast, searching for extraterrestrial civilizations.
葉文潔向雷志成報告近期監聽的KA9偵察衛星的傳輸圖片，但雷志成似乎對此並不感興趣。在楊衛寧的要求下，雷志成最終向葉文潔透露紅岸工程的真實用途——監聽外星文明及向外星文明發送地球的概況，並希望葉文潔開發一套自譯解系統以編碼發送信息和解碼接收信息。但葉文潔也提到紅岸的發射功率太小，幾乎不可能被外星文明收聽。在1980年代，因紅岸基地長期沒有進展，基地被移交給中科院進行對太陽的無線電天文研究。
Е Вэньцзе был тронут уважением и доверием Лэй Чжичэна. С помощью Ян Вейнина она обнаружила, что Красный Берег ищет инопланетян.
雷志成の信頼を得て送信部から紅岸プロジェクトの要である監視部に異動した葉文潔だったが、彼女に対する厳しい制限は変わらず、情報へのアクセスもままならない。その上、新たに指導役となった楊衛寧はなぜか彼女に厳しく当たり、理解し難い行動を取るのだった。そんなある日、送信周波数を観察していた葉文潔は、不可解な現象に気付く。それは雷志成から聞かされていた紅岸プロジェクトの目的が真実ではないことを示していた。
Ye Wenjie apprend que le véritable objectif de la Côte Rouge est la recherche de civilisations extraterrestres.
예원제는 옛 홍안 기지터에서 오랜만에 에번스를 만나 과거에 대한 이야기를 나눈다. 스창은 홍삼 공장에서 아무런 의심점을 못 찾았음에도 예원제에 대한 의심을 풀지 않는다. 한편, 웨이청이 경찰서로 찾아왔다는 소식에 스창과 왕먀오는 서둘러 경찰서로 향하는데...
