杨树向王守一解释别墅案的出警情况，曹建军因为在接待室提前听到了报案人马女士丈夫在车内自杀的消息，面对王守一的询问将责任推给了杨树。马女士接受不了丈夫自杀，认为杨树、曹建军不够负责，应该多关心查看一下。调解不成，马女士向有关部门举报，督查到派出所调查，初步认定派出所的处理没有问题。 李大为感谢陈新城替自己在所长面前说话，师徒关系缓和。 派出所季度总结大会，表彰名单中出现了夏洁的名字，夏洁觉得自己差点在卖淫案里犯错，根本不值得表彰。程浩安慰不安的徒弟，夏洁从程浩口中知道了案件真相，拜托她传消息的人其实是案件主犯，自己险些替嫌疑人传递罪证信息，夏洁难以接受，恰逢此时夏母打来电话，祝贺夏洁得到表彰，夏洁情绪激动地挂了母亲电话。 杨树对于曹建军推卸责任的做法非常不满，对曹建军态度冷淡。 八里河派出所同时接到两起案件，曹建军、杨树解决老人遛狗不牵绳，吓坏小孩案件。老人没狗证，原本经过调解，孩子家属已经同意谅解老人，但老人不依不饶，争吵过程中老人晕倒。