飲み会の帰り道に先輩の柳瀬（内藤秀一郎）とキスをしてしまってから、戸惑いを隠せず悶々とした日を送る金田（瀬戸利樹）。そんな中、柳瀬のもとには出来上がったCGを明日の朝までに修正してほしいとクライアントから急な依頼が舞い込む！無茶な要望にクオリティを諦めようとする柳瀬だが、それを見た金田は自分も手伝うことを提案。二人きりで深夜残業することに…！？
Depois de beijar seu Yanase sênior (Shuichiro Naito) a caminho de casa, Kaneda (Toshiki Seto) passa seus dias em agonia sem esconder sua confusão. Enquanto isso, um pedido repentino veio do cliente para Yanase para corrigir o CG finalizado até amanhã de manhã! Yanase tenta abrir mão da qualidade de seu pedido imprudente, mas Kaneda, que viu, sugeriu que eles se ajudasse. Vamos trabalhar até tarde da noite só nós dois...!?
