After Japan surrenders in 1945, each member of the Yi family attempts to move forward.
Le Japon se rend en 1945. La famille Yi tourne la page. Le grand magasin Xinghua reprend enfin vie.