Aujourd'hui, le feu est devenu synonyme de destruction, avec des incendies de plus en plus ravageurs émettant d'énormes quantités de CO2. De quoi accélérer le dérèglement climatique qui, à son tour, favorise les départs de feu. Un cercle vicieux qui a poussé les chercheurs à qualifier notre époque de "pyrocène".
Menschen sind die einzige Spezies, die Feuer erzeugen kann. Lange lebten sie sehr eng mit ihm: Es wärmte sie, brannte Dachziegel, schmolz Eisen. Doch inzwischen ist die Beziehung gekippt. Feuer gilt als Zerstörer: Brände werden extremer und stoßen gewaltige Mengen CO2 aus. Sie treiben den Klimawandel voran und der wiederum lässt es häufiger brennen. Ein Teufelskreis.
