陽子(村上沙織)がいなくなって、捜し回る一同。警察にも電話するが、風呂場で客の男と遊んでいたらしく、泣きながら連れられてくる。純子(山口智子)は、子育てのためにも一軒家を借りて旅館と離れたほうがいいのではないか、と言いだす。純子が陽子から目を離す間、ひもで柱と結びつけていると、秀平(髙嶋政宏)は動物じゃないんだから、と止める。清原(浜村純)が陽子を散歩に連れ出すが、陽子は1人で帰ってきて…。