石沢肇は商社の営業部長を務めています。 若い従業員は、残業や革新的な作業方法の欠如など、会社について不満を持っています。 石沢肇は威圧的な視線で彼らを見て、若い従業員は彼から逃げます。 新人の一人、麦田あゆみが石沢肇の営業部で働き始める。 むぎたあゆみは新しい職場環境に適応しようとしますが、それは彼女のためではありません。 彼女が快適に感じることができるのは、自分の机で一人でお弁当を食べることだけです。 ある日、いつものように一人でお弁当を食べていると、目の前に石沢肇が現れる。
Ishizawa Hajime works as a sales department chief for a trading company. The younger employees complain about the company, including having to work overtime and a lack of innovative working methods. Ishizawa Hajime looks at them with an intimidating glance and the young employees run away from him. One rookie employee, Mugita Ayumi, begins to work in Hajime Ishizawa’s sales department. Mugita Ayumi tries to adjust to her new work environment, but it isn't for her. The only time she can feel comfortable is eating her lunch box at her desk alone. One day, while she is eating her lunch box alone as usual, Ishizawa Hajime appears in front of her.
Aliases
- Modern Young Monha
- Imadoki no Wakaimon wa