Rainbow en Aster delen alles met elkaar. Er is wel sprake van jaloezie bij Kenny en Chelsey. Simon heeft grootse plannen. En Jacques-Valère en Peter leven in een wereld waar niets nog zeker is.
