Viky slaví se svou módní kolekcí nečekaný úspěch. Sid se stane svědkyní potyčky přímo uprostřed zoo. Kristýna nepřímo zaviní úhyn zvířete, Albert s ní nemá slitování. Charlieho zajímá Ovčíkův utajovaný potomek.
