בישראל ישנה אווירת נכאים מהחשש לניתוק היחסים עם בת הברית,אמריקה, ודווקא אז - מתבצעת כל טעות אפשרית. פולארד ישלם על כך ב-35 שנות סבל בכלא האמריקאי.
In Israel, there is fear of bad relations with the big ally, USA, and just then - every possible mistake is made.
Pollard will pay for it with 35 years in an American prison.
Jonathan Pollard, analyste pour la marine américaine, a été arrêté pour espionnage pour le compte d'Israël en 1985, provoquant une crise entre les Etats-Unis et l'Etat hébreu. Cette série documentaire, nourrie par des témoignages exclusifs de membres des services de renseignements américains et israéliens, et de personnalités politiques, revient sur le parcours du célèbre espion.