Anders vaknar upp till ett glädjebesked. Dock är han inte lika övertygad om att Mio kommer se det på samma sätt men ett oväntat möte får honom att tänka annorlunda. Mio kämpar med ekonomin nu när hon inte längre kan "låna" från sin mamma.