第4話 - 男の浮気と女の浮気 新たな嵐

綿貫家を崩壊させることが目的だったと告げた千秋（板垣李光人）。忍（山口紗弥加）と千秋の深刻そうな状況を目撃するも、それを何とも思っていない洋平（宮崎吐夢）に、忍は不倫に気づいていたことを告げる。そして洋平と寝室を離し、千秋とも距離をとることに。そんな中、とあるきっかけで忍は千秋の抱える闇の正体を知ってしまう。壮絶な悲しみを抱える千秋と、現在進行形で傷ついている忍…二人の心が近づき始める。

忍知道千秋隐藏的过去…… Chiaki（Rihito Itagaki）说目的是为了摧毁Watanuki家族。忍（山口彩香饰）和千秋目睹了严重的情况，但告诉阳平（宫崎骏饰）他知道这件事。然后，他决定把夜平从卧室里隔开，和千秋保持距离。与此同时，忍发现了千秋黑暗的真正本质。有着可怕的悲伤的千秋，以及目前在渐进式中受伤的忍…… 两人的心开始靠近。