Nueng retorna a Bangkok e assume o negócio enquanto sua mãe está no hospital, mas sofre por saudades de Palm. Kit não está disposto a deixar barato.