Eva décide de quitter l'Italie avec le bébé des Repetto, mais Gardi est sur leurs traces et une course contre la montre s'engage pour les retrouver avant lui.
