Yasmine échange des confidences avec Myriam. Fanny fait un choix audacieux qui pourrait nuire à sa carrière. Taylor devient hostile face à Béthanie, qui essaie de calmer les tensions. Matisse reçoit des évaluations négatives de ses étudiants.
