Yasmine organise une collecte de fonds pour la prévention de la violence faite aux femmes et recrute Béthanie. Cédric découvre les raisons de l'hostilité de Béthanie à son égard. Yasmine essaie de guider Taylor vers des services d'aide psychologique.