まんまとワナにかかり、天才マンの秘密兵器のエジキとなってしまったラッキーマン。その名も「魚（うお）ー苦しいマシン」というその機械は、大きな金魚鉢にはった水の中で窒息する苦しみを味わいながら、その体をくすぐられることにより、止められない笑いに苦しむという、ふたつの苦しみを組み合わせた、この世で最も敵を苦しめるためのものだった。 手足を縛られ、まさに手も足もでないラッキーマン。そんなラッキーマンを助けようと、スーパースターマンは、眠っている努力マンの防御技「努力返し」を利用し金魚鉢を割ろうとするが、思い通りにいかず失敗ばかり。もはやラッキーマンにはラッキーを呼び寄せる力もないのか？！
Лаки-мен попал в ловушку и стал жертвой секретного оружия гениального Мэна. Это устройство называется Уо - Мучительная Машина, и оно заставляет страдать, заставляя Лаки-мена задыхаться в большом аквариуме с водой, одновременно щекоча его тело, что приводит к невыносимому смеху. Это сочетание двух страданий было создано, чтобы мучить врагов. Лаки-мен связан по рукам и ногам и не может пошевелиться. Чтобы спасти его, Суперстар-мен пытается разбить аквариум, используя защитный прием Возврат Усердия спящего Усердия-мена, но все его попытки заканчиваются неудачами. Разве Лаки-мен больше не способен притягивать удачу?!
