涼(松尾敏伸)の夢枕に再び暁(池田努)が立ち小夜子(岩田さゆり)への復讐をけしかける。涼はライフル銃を手に叶家へ向かい照準を小夜子に定めるのだが…。
Akatsuki stands on Ryo's dream pillow again and asks for revenge on Sayuri Iwata. Ryo goes to the Kano family with a rifle and sets her sights on Sayoko.
