Katie, Isaac e Eddy embarcam em uma missão a fim de resgatar Lisa de sua prisão tecnológia, enquanto Alice, Lucas e Luana vão atrás de John.